Menu

FELCO SA: Markteinführung neuer ultraleichter Astscheren

Geneveys-sur-Coffrane (September 2010) - FELCO SA bringt zwei neue Astscheren für anspruchsvolle Fachleute auf den Markt. Die Entwickler dieser beiden Produkte haben sich extreme Leichtigkeit und maximale Schnittkraft unter Beibehaltung von Qualität und Leistung gemäss der FELCO-Tradition zum Ziel gesetzt. Als weltweit führender Hersteller von Schneidwerkzeugen erweitert FELCO SA damit ihr Sortiment mit Werkzeugen für sehr intensive besonders im Obstbau anfallende Schneidarbeiten.

Aufgrund verschiedener Reaktionen professioneller Kunden hat sich FELCO entschlossen, ihre bestehende Produktpalette von Zweihand-Gartenscheren auszubauen. Beide Modelle zeichnen sich aus durch Leichtigkeit, Handlichkeit und aussergewöhnliche Leistung. Selbst bei sehr intensivem Einsatz wie beim Zurückschneiden von Obstbäumen wird mit den neuen Astscheren die Müdigkeit in Armen und Schultern merklich reduziert.

Beide Modelle sind 80 cm lang und können problemlos Gehölz und Pflanzen bis zu einem Durchmesser von 40 mm schneiden und eignen sich ebenfalls für Arbeiten im Wald. Widerstandsfähige röhrenförmige Griffe aus einer Aluminiumlegierung und ein ausgeklügeltes Übersetzungssystem reduzieren deutlich den Kraftaufwand beim Schneiden. Die durch den Anwender beim Schnitt aufgebrachte Kraft wird bis zu 1.6-fach verstärkt. Die Klinge aus gehärtetem Stahl stösst auf einen Amboss aus hochfestem, geschmiedetem Aluminium, wodurch ein sauberer, präziser Schnitt ohne Rückschlag gewährleistet wird.

Die beiden Modelle unterscheiden sich in der Geometrie ihres Schneidkopfes. Die FELCO 230 weist einen geraden, schlanken Amboss auf, der den Zugang zu den Zweigen erleichtert. Die FELCO 231 ist mit einem gebogenen Amboss und einer Klinge mit Aussparungen ausgestattet, durch die der Ast nahe der Mitte des Schneidkopfes gehalten wird; dadurch wird der Rückstosseffekt vermieden und die Schnittarbeit erleichtert.

Die beiden Modelle sind mit einem Anschlag ausgerüstet, der ein Einklemmen der Finger verhindert. Die Griffe sind mit einem rutschfesten Überzug versehen. Wie alle Werkzeuge von FELCO bieten auch die Astscheren FELCO 230 und FELCO 231 vollständige Eratzteilsets.

Für weitere Informationen:
- Media (Presse): Patricia Borloz: T +41 328 581 449
- Andere Fragen: Um den richtigen Ansprechpartner von FELCO in Ihrem Land zu finden: Contact us